Automne Hiver 2020

Ici mon texte en anglais.
La tradition de la qualité

La tradition de la qualité

Fort du savoir-faire nécessaire à la confection de souliers de qualité pour homme, ERG élaborait déjà de petites collections de chaussures pour enfants, réalisées avec la même exigence dans l'atelier familial. Des modèles travaillés exclusivement à partir de matières nobles dont les lignes traverseront les décennies. En 1973, Guy et Yvon Rautureau décident de développer la gamme enfant pour y exprimer pleinement leur créativité. C'est ainsi que Pom d'Api est née. Un nom rond et enjoué, à l'image de la marque, référence à la célèbre comptine française "Pomme de reinette et pomme d'api". La pomme devient alors la griffe commune à leurs créations pour enfants.
  • Pom d'Api
  • Pom d'Api
  • Pom d'Api
Plus d'un siècle d'expérience et de tradition
De génération en génération

De génération en génération

L'histoire débute en 1870 lorsque Jean-Baptiste Rautureau, artisan-bottier, créé un atelier de cordonnerie dans le village de la Gaubretière en Vendée. Un héritage qu'il transmettra à son fils et petit-fils qui reprendront tour à tour l'atelier familial. Presque cent ans plus tard, les arrières-petits-enfants, Guy et Yvon Rautureau, intègrent l'entreprise qui portait alors le nom d'ERG pour Etablissement Rautureau Gaubretière.
De génération en génération

Depuis l'oscar de la créativité

La marque est immédiatement reconnue par les professionnels de la chaussure pour sa qualité et l'originalité de ses modèles. Dès 1976, Pom d'Api reçoit l'Oscar de la Créativité à Milan. Les détaillants et le grand public découvrent alors l'accent novateur et poétique des collections de la marque à la pomme. Très rapidement, Pom d'Api acquiert une renommée en France et à l'international. La première boutique ouvre ses portes Rue du Jour, dans le centre de Paris, au début des années 1980. De nouveaux modèles intègrent la collection chaque saison, sans jamais perdre un soupçon de créativité. De nouvelles boutiques s'implantent dans la capitale et en Province ainsi qu'à l'étranger. Pom d'Api est devenue une référence dans l'univers de la chaussure pour enfants.
Depuis l'oscar de la créativité